The Grudge 3 [HD] (2009) in streaming su altadefinizione Jake Kimble (l'unico sopravvissuto del secondo film) è sotto la cura del dottor Sullivan in un manicomio. È bloccato nella sua stanza dopo diversi tentativi di fuga ed è attaccato da Kayako. L'attacco è visto su telecamere di sicurezza, anche se Kayako non può essere visto, e Jake è morto quando Sullivan arriva con un agente di sicurezza. La notizia dell'incidente raggiunge una giovane donna a Tokyo, Naoko, che è la sorella di Kayako. Credendo che sua sorella sia responsabile, lei viaggia a Chicago.
Film horror soprannaturale americano del 2009, la terza e ultima puntata della trilogia di The Grudge. Toby Wilkins, che in precedenza aveva diretto il film di successo Splinter e la serie di cortometraggi Tales from the Grudge, ha preso il posto di regista di Takashi Shimizu, che in seguito è stato produttore esecutivo, mentre Brad Keene ha sostituito Stephen Susco come sceneggiatore.