Il cuore altrove (2003) in streaming su altadefinizione Roma, anni Venti. Il trentacinquenne Nello Balocchi è un uomo timido e impacciato che viene mandato dal padre a insegnare in un liceo di Bologna con la speranza che trovi finalmente moglie, garantendo alla famiglia la discendenza. A Bologna, Nello divide la stanza di una pensione con un barbiere napoletano che lo inizia con successo al sesso. Un giorno finisce in un istituto per non vedenti incontra una ragazza bella e spregiudicata di cui si innamora perdutamente. È l'inizio di una storia d'amore tra due "diversi".
Pupi Avati ha il dono di inquadrare il candore dell'anima di alcuni personaggi-creature e la poesia minuta, sottile, soffusa della vita quotidiana.