Asterix e la sorpresa di Cesare (1985) in streaming su altadefinizione Obelix si innamora di un nuovo arrivato nel suo villaggio natale in Gallia, ma ha il cuore spezzato quando il suo vero amore arriva a farle visita. Tuttavia, gli amanti vengono rapiti dai romani; Asterix e Obelix si mettono in viaggio per salvarli in un viaggio pericoloso che coinvolgerà gladiatori, schiavisti e beaucracy - e un incontro personale con l'imperatore in persona, Giulio Cesare...
È stato pubblicato un libro contenente la storia e le immagini del film. Successivamente è stato ristampato quando la Orion Publishing ha ripubblicato l'intera serie.
Cast
Roger CarelAstérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited)
Pierre TornadeObélix (voice)
Pierre MondyCaius (voice)
Serge SauvionCésar (voice)
Henri LabussièrePanoramix (voice)
Roger LumontBriseradius (voice)
Michel BarbeyLe centurion Vapetimus (voice) (as Michel Barbet)
Patrick PréjeanLe décurion Superbus (voice)
Jean-Pierre DarrasAbraracourcix (voice)
Thierry RagueneauTragicomix (voice)
Philippe DumatFarfelus, le marchand d'esclaves (voice)
José LuccioniL'annonceur du Colisée (voice)
Yves BarsacqOrdralfabétix (voice)
Edmond BernardVoix additionnelles (voice)
Paul BiscigliaVoix additionnelles (voice)
Gérard CroceVoix additionnelles (voice)
Alain DouteyVoix additionnelles (voice)
Martin LamotteVoix additionnelles (voice) (uncredited)
Roger BarbetVoix additionnelles (voice) (uncredited)
Robert GroundAdditional Voices (voice)
Ken StarcevicAdditional Voices (voice)
Edward MarcusCenturion Vapetimus (voice) (uncredited)
Henri PoirierLe chef du camp romain / Le romain au long discours (voice)
