Dragon Ball Z – L’irriducibile bio-combattente [HD] (1994) in streaming su altadefinizione
Il Barone Jaguar Batter, intenzionato ad invitare il suo vecchio rivale d'infanzia, Mr. Satan, invia il cugino Men-Men a convocarlo. Mr. Satan, tuttavia, non intendendo scontrarsi con gli straordinari bio-guerrieri della villa Jaguar, propone a Trunks, Son Goten e C-18 di combattere per lui, promettendo a quest'ultima una ricompensa economica nel caso in cui dovesse vincere. Accettando la proposta, i tre si recano nella villa di Jaguar, pronti a confrontarsi coi bio-guerrieri.
La Coop Eddy Cortese, guidata da Fabrizio Mazzotta, ha effettuato nel 2001 il primo doppiaggio italiano del film, che è stato utilizzato sia per la sua uscita in VHS che per la trasmissione TV su Rai 2. Nonostante il cast fosse diverso da quello della serie TV, la terminologia venne mantenuta fedele alla versione italiana del manga.