Le dodici fatiche di Asterix (1976) in streaming su altadefinizione Quando Giulio Cesare teme, che probabilmente non sarà mai in grado di sconfiggere il villaggio gallico di Asterix e dei suoi amici, ha l'idea di proporre un patto ai Galli: se riusciranno a risolvere dodici compiti da lui scelti, consegnerà loro l'impero romano. In caso contrario, devono presentare.
È stato l'unico film di Asterix (animato o live-action) a essere basato su una sceneggiatura originale piuttosto che sul materiale di una qualsiasi delle storie a fumetti fino all'uscita di Asterix: Il segreto della pozione magica nel 2018. Successivamente è stato adattato anche in un fumetto del fratello di Albert Uderzo, Marcel Uderzo, come libro di racconti illustrato e una serie di dodici libri per giovani lettori.
Cast
Roger CarelAstérix / Idéfix / Caius Pupus / Deux sénateurs (voice)
Jacques MorelObélix / Employé sur la balançoire (voice)
Pierre TornadeAbraracourcix / Assurancetourix (voice)
Henri LabussièreLe réceptionniste de la maison qui rend fou (voice)
Jean MartinelliJules César / Jupiter (voice)
Pascal MazzottiVoix additionnelles / Premier conseiller (voice)
Lawrence RiesnerVoix additionnelles (voice)
Claude DassetVoix additionnelles / Le chef indien (voice)
Micheline DaxGrande prêtresse / Cléopâtre (voice)
Roger LumontCylindrique le Germain, prof de karaté allemand (voice)
Gérard HernandezLe vénérable du sommet / Un conseiller (voice)
Henri VirlogeuxPanoramix / Iris / Le décurion (voice)
Nicole VervilBonemine (voice)
Jacques HillingVoix additionnelles / Le dresseur du cirque (voice)
Henri PoirierVoix additionnelles (voice)
Mary MongourdinVoix additionnelles (voice)
Gisèle GrimmVoix additionnelles (voice)
Bernard LavaletteLe préfet (voice)
Caroline ClerVoix additionnelles (voice)
Odette LaureVoix additionnelles / Employée du guichet II (voice)