Futurama – Il gioco di Bender (2008) in streaming su altadefinizione Ignorando gli ordini del professore Farnsworth di risparmiare il carburante a causa del prezzo, Leela porta la navetta Planet Express a un demolition derby per pareggiare i conti con un tizio che l’aveva offesa. Come punizione per ciò le viene messo un collare che sprigiona elettricità a ogni suo sfogo di rabbia. Intanto Bender incontra Cubert e Dwight che giocano a Dungeons & Dragons con i loro amici, ma il robot ha difficoltà a giocare a causa della mancanza di fantasia. Con un po’ di sforzo immagina di essere il cavaliere medievale sir Titanius Anglesmith e comincia la partita. Sfortunatamante perde la capacità di distinguere la realtà dall’immaginazione e viene rinchiuso in un istituto per robot criminali malati mentalmente.
Cast
Billy WestPhilip J. Fry / Frydo / Prof. Farnsworth (voice)
Katey SagalTuranga Leela (voice)
John DiMaggioBender (voice)
Tress MacNeilleMom (voice)
Maurice LaMarcheWalt (voice)
Phil LaMarrHermes Conrad (voice)
Lauren TomAmy Wong (voice)
David HermanRoberto (voice)
Kath SoucieCubert Farnsworth (voice)
Frank WelkerNibbler (voice)
Gary GygaxGary Gygax (voice)
Rich LittleRich Little (voice)
George TakeiGeorge Takei (voice)
Paul D. CalderThe Die of Power (voice) (uncredited)
David X. CohenThe Die of Power (voice) (uncredited)