Affliction [HD] (1997) in streaming su altadefinizione Wade Whitehouse è il poliziotto di una piccola città del New Hampshire con una situazione familiare complessa: suo padre sa comunicare solo attraverso la violenza e la sua vita, giorno dopo giorno, va in pezzi. La misteriosa morte di un uomo d'affari potrebbe renderlo di nuovo protagonista, ma l'omicidio e i complotti sono l'ossessione che allontana solo per un attimo i demoni interiori.
L'ineluttabilità del dramma si gioca tutta tra le mura di casa. Paul Schrader firma e sceneggia "Affliction", un libro di Russel Banks, lo stesso che scrisse il racconto da cui Atom Egoyan ha tratto "Il dolce domani". Il ghiaccio e la neve intorpidiscono l'anima, le menzogne scuotono piccole comunità del New Hampshire, la brutalità per padri e figli si trasforma in una tara ereditaria. L'ambiente fa da tragico contrappunto visivo alla storia, ma Schrader rende anche le sequenze in esterni claustrofobiche come in un Kammerspiel votato al massacro. Nolte e Coburn, premio Oscar come attore non protagonista, giganteggiano.