Treno di notte per Lisbona (2013) in streaming su altadefinizione Raimund Gregorius (Jeremy Irons), professore svizzero, incontra una bella e misteriosa donna di origini portoghesi a Berna. Grazie a lei, scopre un affascinante libro scritto dallo scrittore portoghese Amadeu de Prado, che fa nascere in lui il desiderio di mettersi sulle tracce dell'autore a Lisbona. Comportandosi come un detective che mette insieme i pezzi di un puzzle che coinvolge intrighi politici ed emotivi, Raimund si ritroverà ad affrontare un excursus storico che, travalicando i confini del tempo e dello spazio, lo porterà a confrontarsi con il regime dittatoriale di Salazar negli anni Settanta e con il vero significato della sua vita.
Pubblicato nel 2004, il romanzo Treno di notte per Lisbona di Pascal Mercier vende oltre 2 milioni di copie, rivelandosi uno dei maggiori successi della letteratura tedesca moderna. Tradotto in ben 15 differenti lingue, presenta una forte connotazione filosofica che, non ponendo alcuna difficoltà, diventa il motore catalizzatore per una trasposizione cinematografica incentrata sulla romantica ed originale storia di formazione. Immerso nella quotidianità del suo mondo, il professore Raimund Gregorius da un giorno all'altro decide - apparentemente senza un motivo particolare - di uscire dalla propria routine e di vivere la vita che fino a quel momento si era negato. Nel libro scritto dal lusitano Amadeu do Prado trasferisce il riflesso di ciò che lui stesso vorrebbe essere o fare, senza perdere mai di vista le proprie convinzioni: come scrive Mercier, Raimund rimane fedele a se stesso per diventare qualcun altro. Per Raiumund, il viaggio per Lisbona si trasforma nel simbolo del percorso che un uomo affronta per (ri)scoprire il vero significato della propria vita e prendere coscienza di sé.
