La ballata del caffé triste (1981) in streaming su altadefinizione Un triangolo aggrovigliato. Nel sud rurale dell'inizio del XX secolo, Miss Amelia è l'eccentrica cittadina, che vende liquori di mais e dispensa medicine. Accoglie il figlio della sua sorellastra, un piccolo truffatore di nome Lymon. Suggerisce di aprire un caffè al piano di sotto della sua grande casa. Marvin Macy esce di prigione e torna in città; si scopre che era sposato con Amelia ma non è stato consumato. Implorò, poi si arrabbiò. È tornato per vendetta? Alla fine, Amelia e Marvin organizzano una rissa senza esclusione di colpi al bar. La complicata risposta di Lymon a Marvin e alla cugina Amelia figura nella risoluzione.
Il drammaturgo americano Edward Albee ha adattato il romanzo come uno spettacolo teatrale nel 1963, che a sua volta è stato adattato in un film del 1991 con lo stesso nome con Vanessa Redgrave e Keith Carradine.
