Simon Coleman [HD] in streaming su altadefinizione Agente della polizia parigina scapolo e abituato a svolgere pericolose missioni sotto copertura, Simon Coleman viene incaricato di prendersi cura dei suoi nipoti dopo la brutale morte della sorella e del cognato in un tragico incidente. Costretto a trasferirsi nel sud della Francia per prendersi cura dei bimbi, Coleman dovrà adattarsi a una vita familiare ordinata e alla (relativa) noia di una stazione di polizia di provincia.